ناشد معهد الخليج للديمقراطية وحقوق الإنسان الرئيس الأمريكي جو بايدن الضغط على المجتمع الدولي والتحالف، وخصوصًا السعودية والإمارات لإنهاء الحرب والحصار المفروض على الموانئ اليمنية
خطاب معهد الخليج إلى الرئيس الأميركي جو بايدن بمناسبة اليوم العالمي لأجل اليمن: أوقفوا الحرب على اليمن
حضرة الرئيس جو بايدن،
نكتب إليكم لنهنئكم على انتخابكم لتولي رئاسة الولايات المتحدة الأميركية. كما نكتب إليكم، أيضًا، للفت انتباهكم إلى الأزمة الغير مسبوقة التي تحدث في اليمن بسبب الحرب التي تقودها المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة.
استهداف المدنيين
تستهدف قوات التحالف الأحياء السكنية والمدارس والأسواق الشعبية بشكل مباشر، وتوقع الكثير من الضحايا المدنيين من دون أن تتحمل مسؤولية ما ترتكبه من جرائم. وتقدّر أرقام الضحايا الّذين قُتِلوا بالاستهداف المباشر بأكثر من مئة ألف يمني حتى شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2020، بينهم آلاف الأطفال والنساء.
وتعدّ هذه الهجمات انتهاكًا صارخًا للقانون الدّولي الّذي يكفل حماية المدنيين والأطفال في حال النزاعات المسلحة، كما ترقى لأن تصنّف جرائم حرب ينبغي ملاحقة مرتكبيها والمحرضين على ارتكابها والمسؤولين عن إصدار الأوامر بشن الهجمات.
كارثة محدقة
إنّ ارتفاع مستويات انعدام الأمن الغذائي وسوء التغذية الحاد الذي يطرق أبواب اليمنيين هو أمر مقلق للغاية، وخصوصًا مع تفشي جائحة كورونا وفقدان الكثير من الأشخاص لوظائفهم بسبب هذه الظروف الصحية. وقد أدى ذلك إلى ازدياد نسبة السكان الذين يفقدون القدرة على تأمين احتياجاتهم، وبالتالي ارتفاع في نسبة الذين يحتاجون للمساعدة.
وقد فاقم تصنيف وزير الخارجية الأمريكي السابق مايك بومبيو للحوثيين كمنظمة إرهابية أجنبية الأوضاع سوءًا وأثار مخاوف من تفاقم المجاعة والأوضاع الإنسانية في البلاد.
وفي هذا السياق، طالب المدير العام لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، السيد مارك لوكوك، بإلغاء القرار. وحذر الأمم المتحدة من أن “التأثير الإنساني المحتمل لقرار الولايات المتحدة سيكون مجاعة واسعة النطاق لم نشهد لها مثيلًا منذ 40 عامًا تقريبًا.”
ووصف رئيس قسم الغذاء في الأمم المتحدة، السيد ديفيد بيزلي الوضع بأنه سيكون “حرفيًا حكمًا بالإعدام على مئات الآلاف بل ملايين الأبرياء في اليمن.”
لقد تسبب التدمير المنهجي للمزارع ومزارع الأسماك وشبكات الصرف الصحي ومحطات الصرف الصحي وغيرها في زيادة معاناة الشعب اليمني. فتقدر تقارير الأمم المتحدة أن ثلثي اليمنيين يعانون بالفعل من الجوع وأن نصفهم لا يعرفون ما هي وجبتهم التالية، كما يعاني ربع السكان (من بينهم أكثر من مليوني طفل) من سوء التغذية المعتدل إلى الحاد.
الحصار
يواجه اليمنيون، منذ حوالى ست سنوات، حصارًا على جميع موانئهم ومنع المساعدات الإنسانية والغذاء والأدوية والوقود والسلع الأخرى من دخول البلاد. وقد ساهم هذا الحصار في مفاقمة الكارثة الإنسانية التي يواجهها اليمنيون.
فقد قدّر مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية أن حوالى 131,000 يمني لقوا حتفهم بأسباب غير مباشرة كنقص الغذاء والخدمات الصحية والبنية التحتية. كل هذه الأسباب هي نتائج للحرب التي تقودها المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ولاستهدافهم المباشر للمدنيين وللحصار الذي يفرضونه على اليمن وتجويع الملايين وقتل عشرات آلاف اليمنيين.
التوصيات
لقد اطلعنا على تصريحاتكم بشأن إنهاء دعم الولايات المتحدة الأميركية للتدخل السعودي العسكري في اليمن. لذلك، نحن نحثكم على:
– إنهاء الدعم الأميركي للحرب السعودية على اليمن بأسرع وقت ممكن
– إيقاف بيع الأسلحة للإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية
– الضغط على المجتمع الدولي والتحالف، وخصوصًا المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، لإنهاء الحرب والحصار المفروض على الموانئ اليمنية
– محاسبة مرتكبي جرائم الحرب في اليمن والمحرضين على ارتكابها ومحاكمتهم محاكمة عادلة
– تعويض ضحايا الحرب
– إعادة إعمار اليمن.
وتقبلوا فائق الاحترام،
معهد الخليج للديمقراطية وحقوق الإنسان
خطاب معهد الخليج إلى الرئيس الأميركي جو بايدن بمناسبة اليوم العالمي لأجل اليمن: أوقفوا الحرب على اليمن
GIDHR addressed US President Joe Biden on the Global Day of Action for Yemen: Put an end to the war on Yemen
Dear President Joe Biden,
We, in the Gulf Institute for Democracy and Human Rights (GIDHR), are writing to you to offer our congratulations on your election.
We are, also, writing to bring to your attention the unprecedented crisis in Yemen due to the war launched by Saudi and Emirati led coalition.
Targeting civilians
The Saudi and Emirati led coalition directly target Yemeni residential neighbourhoods, schools, markets, leaving civilian casualties, without being held responsible for their crimes. It is estimated that, until November 2020, more than 100,000 Yemenis (including thousands of children and women) were directly targeted and killed.
These attacks are blatant violations to the international law which guarantees protecting the lives of civilians and children during armed conflicts. They also amount to be described as war crimes, whose perpetrators and those who ordered the attacks should be prosecuted.
Imminent Catastrophe
The high levels of food insecurity and acute malnutrition which knock on the Yemenis’ doors are alarming, especially with the spread of Covid-19 pandemic. Many people lost their jobs what to lead to an increase in the population rate who lost the ability to secure their needs, and an increase in the rate of those who need humanitarian aid.
The designation of Houthis as a foreign terrorist organisation by the former US secretary of State, Mike Pompeo, raised the concerns of worsening the famine and the humanitarian conditions in the country.
In this context, Mark Lowcock, the director general of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, called for the decision to be reversed. He warned the UN that “the likely humanitarian impact of the US decision would be a large-scale famine on a scale that we have not seen for nearly 40 years.”
David Beasley, the UN food chief, described the situation as “literally a death sentence to hundreds of thousands, if not millions of innocent people, in Yemen”.
The systematic destruction of farms, fisheries, sewage, sanitation plants and much more had brought more suffering to the Yemeni people. UN reports estimate that two-thirds of Yemenis are already hungry and half of them do not know what their next meal is. Quarter the population suffer from malnutrition, ranging from moderate to severe, including more than two million children.
Blockade and siege
For nearly six years, Yemenis have been facing a blockade on all their ports, preventing humanitarian aid, food, medications, fuel, and any other goods from entering the country.
The blockade has been contributing to the humanitarian disaster which the Yemeni people are facing.
The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs estimated that 131,000 Yemenis have died from indirect causes such as lack of food, health services and infrastructure. All these causes are results of the Saudi and Emirati led war on Yemen, their direct targeting of civilians and the blockade they are enforcing, starving millions and killing tens thousands of Yemenis.
Recommendations:
We are aware of your statements to end US support for Saudi Arabia’s military intervention in Yemen. Hence, we urge you to:
– End the US support of Saudi Arabia’s war on Yemen as soon as possible.
– Stop the arms sales to Saudi Arabia and United Arabic Emirates.
– Pressure the international community and the coalition, especially Saudi Arabia and United Arabic Emirates, to end the blockade enforced on Yemeni ports.
– Hold the perpetrators and the instigators of the war crimes committed against the Yemeni people accountable and refer them before fair trials.
– Compensate the victims of this war.
– Reconstruct Yemen.
Yours sincerely,
Gulf Institute for Democracy and Human Rights (GIDHR)